Новини мегаполісу
На сході Демократичної Республіки Конго повстанці, пов’язані з Ісламською державою (ІДІЛ), вбили 89 мирних жителів. Про це повідомила миротворча місія ООН MONUSCO, передає Reuters у п’ятницю, 21 листопада. За даними місії, бойовики угруповання ADF атакували низку населених пунктів території Луберо в провінції Північне Ківу з 13 по 19 листопада. Серед убитих щонайменше 20 жінок, також […]
Читати новину
Проект мирного плану США по Україні з 28 пунктів, ймовірно, спершу був складений російською мовою. В англомовній версії текст містить “незграбні” конструкції, характерні для перекладу з російської, пояснює журналіст The Guardian Люк Гардінґ. Зокрема, у третьому пункті мовиться: “Ожидается (It is expected), что Россия не будет вторгаться в соседние страны, а НАТО не будет расширяться […]
Читати новину
У канадській провінції Британська Колумбія ведмідь гризлі напав на групу школярів і вчителів під час прогулянки, поранивши 11 людей. Про це пише Guardian у п’ятницю, 21 листопада. Напад стався пізно ввечері у четвер у Белла-Кулі, за 700 км на північний захід від Ванкувера. Зазначається, що ведмідь досі на волі, а на місці події працюють поліція […]
Читати новину
Роснєфть, найбільша нафтова компанія Росії, різко скоротила дивіденди на тлі падіння прибутку та санкцій США. Про це пише TMT у п’ятницю, 21 листопада. Так, рада директорів російської компанії схвалила проміжні дивіденди за перше півріччя на рівні 11,56 рубля на акцію. Загальна сума виплат складе близько 122 млрд рублів, приблизно половина яких дісталася державі. Це найнижчий […]
Читати новину
Голова префектури Ніігата Хідеє Ханадзумі схвалив перезапуск двох реакторів найбільшої у світі АЕС Касівадзаки-Каріва компанії Tokyo Electric Power. Про це повідомляє Bloomberg. Ханадзумі заявив, що звернеться до ради префектури (законодавчого органу) з проханням ухвалити постанову. Він проведе консультації з префектурною асамблеєю під час чергової сесії, яка розпочнеться 2 грудня. Якщо асамблея підтримає його позицію, губернатор […]
Читати новину
Колишнього депутата Європарламенту від Великої Британії та лідера партії Reform UK в Уельсі, котрий визнав себе винним в хабарництві за лобіювання інтересів РФ, засудили до десяти років. Про це повідомляє Sky News у п’ятницю, 21 листопада. Натан Гілл засуджений до 10 років і 6 місяців ув’язнення за прийняття десятків тисяч фунтів стерлінгів за проросійські заяви […]
Читати новину
США погрожують скоротити постачання розвідданих та озброєння Україні, щоб домогтися підписання рамкової мирної угоди, яку Вашингтон пропонує як посередник. Про це Reuters повідомили два співрозмовники, знайомі з перебігом переговорів. За їхніми словами, тиск на Київ з боку США є більшим, ніж під час будь-яких попередніх спроб обговорення миру. Вашингтон хоче, щоб Україна підписала рамковий документ […]
Читати новину
У центральній частині Бангладеш стався землетрус магнітудою 5,5, загинули щонайменше шестеро людей, включно із двома дітьми. Поранень зазнали сотні людей. Про це повідомляє Associated Press. Зазначається, що землетрус, епіцентр якого знаходився у районі Горашал округу Нарсінгді (за 25 кілометрів від столиці Дакки), стався о 10:38 за місцевим часом. За даними Геологічної служби США (USGS), епіцентр […]
Читати новину
Європейська комісія розпочала юридичну процедуру проти Словаччини після того, як країна внесла поправки до конституції, яка проголошує пріоритет національного законодавства над нормами ЄС. Про це повідомляє Bloomberg у п’ятницю, 21 листопада. У вересні словацькі депутати на вимогу консервативного кабінету Роберта Фіцо схвалили зміни, що закріплюють перевагу місцевих законів у питаннях “національної ідентичності”. Поправка нібито має […]
Читати новину
У Південній Кореї пасажирський пором зіштовхнувся зі скелястим острівцем, бо член екіпажу задивився у мобільний телефон і пропустив поворот.Всіх на борту евакуювали. Про це повідомляє The New York Times. Зазначається, що на поромі Queen Jenuvia II було 267 пасажирів і членів екіпажу. Він прямував із Чеджу до Мокпо – подорож мала тривати близько 4,5 години. […]
Читати новину